云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

第六讲 别雷 最具探索性的象征主义作家02（第6页）

。

因此，他高扬旨在“重铸性灵”

“改造世界”

的艺术。

在《新道路》1903年第9期发表的文章《论“替神行道”

》中，他宣扬艺术的使命在于“替神行道”

，像远古的祭司术士一样，凭借语言的魔法能量，进入与存在的最高力量直接沟通的境界，而把美妙的神意撒播到世人众生的心灵里，以期“重铸性灵”

，把现实世界改造成那闪耀着“绝对的美”

之光辉的“奇妙的实体”

，因而，艺术就不仅仅是“一种独创性的认识”

，更是一种重铸性灵的力量。

而最能体现这种独创性认识和重铸性灵的是象征。

在别雷看来，象征来自自然，又经过诗人的主观改造，进而融自然形象与主观情感于一体，既具有“整一性”

，又是个性化的，能使人的个性凸现，性灵高扬:“归根结底，我们把我们的感悟所生成的形象称之为象征;我们把形象这个词理解为对于感觉、意志、思维之进程所拥有的、不可解析的整一的感悟;我们把这‘整一’称之为象征性形象，因为它是不能被情感、意志与思维诸术语所界定的;正是这‘整一’在每一瞬间都在得到个性化的体现;我们把象征称之为个性化的感悟所生成的形象;接着，我们来捕捉我们的感悟的交替变更中所拥有的那种整一的节律，同时使那些瞬间的交替被体现出来;感悟所生成的形象依照一定的次序——各居其位;这一次序，我们称之为被感悟的象征的系统。”

而最能表现这种象征的，又是音乐:“音乐是象征的理想表现。

因此象征是永远具有音乐性的……音乐精神是意识转变的标志。”

因此，他在小说创作中，极力构成多重象征，以实现自己的理想。

除了直接使用象征（如彼得堡作为东西方文化交接点以及世界历史发展的象征）外，他采用的主要方法是，让多种艺术门类和文学体裁相互叠印，以构成多重象征。

他往往把诗歌、音乐、小说等艺术门类融为一体，让小说诗化甚至音乐化。

《银鸽》比较典型地体现了小说的诗化，在某种程度上也体现了小说的音乐化。

主要表现为:第一，结构大度跳跃。

小说一会儿写采列别耶沃村，一会儿写利霍夫城，一会儿展示达尔雅尔斯基等人的心理意识，一会儿描摹人们现实生活的贫庸和苦难。

第二，充满诗意而且富于音乐节奏感的景物描写，如:“雨停了:太阳又短暂地放出光芒;古戈列沃村就在他的眼前展现，它铺展开来，把他拥入鲜花盛开的怀抱——现在它，古戈列沃村正看着他;现在它，古戈列沃村正用湖水潋滟的细流看着他;但是，湖水仍吟唱着银鸽曲催人入眠;湖水还在涌向岸边，它的细流在向岸边伸延——可是没有达到彼岸:古戈列沃村和湖苔一同喁喁低语——在那里，在湖中;整个村落好像从树丛中冒出，然后，微笑着入神地看着湖水——随后一头扑进湖水;现在，它已经是在湖水里了——在那里，在那里了。”

靳戈指出，在《彼得堡》中，他更是“力求各种艺术的融合，最大限度地发挥长篇小说形式的艺术表现力。

整个作品犹如一幅包罗万象的巨型绘画或雕塑，作者的手笔时而简朴明快，时而沉滞凝重。

许多完全或基本相同的句子、段落在不同情况下的多次重复，等等，更可以看出作家有意把诸如对位、变奏、转调等音乐中的作曲法技巧移植到长篇小说中，使人读起来觉得像一部复杂的交响乐。

作者还常常把许多同音词、声音相近的词和仿声词放在一起连用，使前一句子的最后一个词与后一句子的起头一个词声音相同或相近，从而使小说的行文具有奇妙的音响效果”

。

这一特色从下面这段文字中可见一斑:“连日雾蒙蒙的古怪天气:阴毒的十月以冰冷的步伐刮走了金黄树林的悄声细语，金黄树林的悄声细语便顺从地落在了地面上——顺从地落在了地面上的，还有山杨树沙沙响的一片深红，以便卷曲着追赶徒步过客的行踪，嘁嘁喳喳同树叶编织出橙黄的零散话语。

九月里充斥着林海绿波的山雀的甜蜜尖叫声，在林海绿波中早已听不见了:山雀本身现在已只是孤零零地在黑黝黝的枯枝间跳来跳去，那树林、秃光的灌木、篱笆和公园正吹着口哨欢送恰如掉光了牙齿的残冬老人含糊不清的说话声。

连日雾蒙蒙的古怪天气:冰冷的飓风卷着青灰色的云朵，已经来临;但大家都相信春天:报纸上写的是春天，四等官员们谈论的是春天;当时一位有名的大臣指望着春天;一个彼得堡的女学员流露的热情，散发着简直像五月初的紫罗兰一样的芳香。”

语言的诗意、重复、变奏等，的确是十分音乐化的。

李辉凡、张捷在评论别雷的四部《交响曲》时的说法也完全适合这部小说乃至其他小说:“他把交响乐中的某些结构原则移植到小说创作的实践中，即把作曲中的对位、韵律、变奏等功能运用到小说创作中，使小说具有音乐和节奏感，把中心主题带入到叙事文本里，从而一反小说传统的叙事结构形式，使统一的叙事情节分解成一个个小环节，然后通过中心主题把它们再联结起来。

这样就从叙事形式转变为节奏旋律，从而形式本身也就具有了意义，小说本身的容量增大了，内涵丰富了，其负载的意义也大大超过了传统小说的意义。”

他还往往把爱情小说、社会小说、心理小说、侦探小说、惊险小说、讽刺小说等重叠在一处。