云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

十 未来的神话学（第7页）

的现状，仿佛就是民俗学的现状。

龙宫小僧

全国有不少峡谷被命名为“小僧渊”

，有些地方还传说，此地会出现袭击人类的河童妖怪，但至于这些说法的起源，已经很少有人知晓。

我真切希望在不表明我个人见解的情况下，重新打听各地的古老观点，收集他们残留的记忆碎片。

根据最近出版的《引佐郡志》①，引佐郡镇玉村（现琦玉县滨松市）有个叫作“久留女木大渊”

的深潭，传说从前有个小和尚从龙宫来到此地，挨家上门拜访，农忙时间还下地帮人家插秧，夏日有骤雨时，也赶来把晾晒的粮食收进去。

由于小和尚为当地人带来了很多幸福，他走到哪家都会受到款待。

小和尚一直以来的要求是不要让他喝辣蓼汤，但某一天有户人家不小心让他喝了一碗，龙宫小僧因此丧命。

当地人传说，村里有个叫“茂字”

的地方长了一棵大朴树，龙宫小僧就埋葬在这里。

后来从这棵朴树附近涌出一股泉水，如今茂字的所有田地都是这股泉水灌溉的。

我们有必要将这则传说与“hyoutoku”

死后被奉为灶神的民间故事做一番比较。

一碗辣蓼汤害了龙宫小僧的命，这听起来非常古怪，但其实类似的传说也广泛流传于民间。

比如，天龙川右岸的三州市原（现爱知县刈谷市）与引佐郡镇玉村隔山相望，这里有个世家姓田原，田原氏的房屋下方就是一个绿色深潭。

传说过去经常从水中出来一只河童，帮助田原家的人们耕种，每次接待客人时还会放两条江鲑在门口。

这只河童长着人的模样，平时住在田原家的土灶上或釜锅木盖上，人们请它坐在圆草垫上用钵吃饭。

虽然钵上有个缺口，但田原家一直珍藏至今，只可惜那个圆草垫在30年前丢失了。

据说有一天，家里的仆人误给河童喝了一碗辣蓼汤，河童痛不欲生，滚落到天龙川里，从此再也没有现身。

那时，田原家前面的广阔田地上吹起一股狂风，吹倒了所有庄稼，田原家自此逐渐家道衰落。

又如，三州北设乐郡振草村小林（现爱知县北设乐郡）有另一个世家大谷地，位于其房屋脚下的振草川有个深潭叫作“sumidon渊”

。

传说这个深潭里的河童也会每年过来帮忙插秧，还向大谷地家出租饭碗。

大谷地家的人看不见这只河童，但每逢传统插秧节“gongenobou”

的时候，他们都要在餐桌上为河童摆好饭菜，甚至把上座留给它。

但后来有人厌烦了这个古老习俗，于是某年过节的时候就把辣蓼汤摆在了上座的位置。

河童喝完喊了声“太辣!”

就滚落到振草川里。

从此sumidon渊变浅了，大谷地家也连续遭遇不幸，很快家业便凋零了。

此外，位于天龙川上流的信州下伊那郡大下条村（现长野县下伊那郡）也流传着类似的传说。

该村川田地区有一个姓“大家”

的世家，其房屋后面有个一坪①大的池塘，形似井口。

传说只要这家的人把借据放进池塘，并令其浮于水面，他们要借的饭碗第二天就会出现在池塘边。

这个池塘里住着一只河童，不但帮人插秧，还借农具给人们，甚至还会在农忙时帮人烧灶火。

可是，有一年河童帮忙插秧时，家主请他吃了辣蓼，之后河童就再也没来过，家人到池塘借碗也毫无回应。