云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

004（第10页）

[100]西塞罗（前106——前43），古罗马著名政治家、哲学家、演说家，在古典拉丁语语言发展过程中起到过重要作用。

[101]原文为拉丁语“GeniusLoci”

，指某国或某地整体上独一无二的当地精神面貌。

[102]原文为法语“Charmeur”

，阿谀奉承者之意。

[103]中国考古学的前身，以古代青铜器、石刻碑碣为主要研究对象的一门学科。

[104]中国古典考据学的辅助学科，指寻考史料来源的一门学科。

[105]科莱里（1653—1713），意大利作曲家、小提琴家，代表作有《合奏协奏曲》等。

[107]原文为拉丁语“derebussibus”

。

[108]原文为拉丁语“Ludusanniversarius”

。

[109]原文为拉丁语“sollemnis”

。

[110]原文为拉丁语“CreatorSpiritus”

，常以歌词的形式出现在宗教歌曲之中。

[111]原文为拉丁语“Grammaticae”

，“语法”

之意。

[112]原文为拉丁语“Homonovus”

。

[113]罗马东南部的一座城市，传说中为奥德修斯之子忒勒戈诺斯所建。

[114]黑塞虚构的人物。

[115]原文为拉丁语“admailoriamCastaliae”

。

[116]海因里希·艾萨克（1450—1517），文艺复兴时期尼德兰南部作曲家，影响了德国音乐的发展。

[117]古印度的时间概念，即“宇迦”

，里面分为四个阶段：圆满时、三分时、二分时、争斗时。

四个阶段时长不一，合起来共有四百三十二万年，即一个世界周期。

每个世界周期，世界都要毁灭一次，毁灭一千次之后，成为一个劫，宇宙毁灭。

[118]黑塞1914年出版的自传体小说《罗斯哈尔德》中的主人公：画家约翰·维拉古特，其形象代表了当时德语国家的全体知识分子。

[119]古罗马施行的特色治理制度之一，首次出现于公元前五世纪初平民第一次分离运动获胜后，是罗马底层人民与贵族激烈斗争的成果。

[120]此处将亚历山大比作天主教中的神父，科讷希特作为告解人，向对方剖白一切，真诚面对自己所犯的过错，并承担其责任，借此获得救赎。

[121]笛卡尔（1596—1650），法国哲学家、数学家、物理学家，近代唯心论的开拓者。

[122]克伦威尔（1599—1658），英国政治家、军事家、宗教领袖。

[123]路易十四（1638—1715），法国国王，在法国建立了君主专制的中央集权王国，自号“太阳王”

。