云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

附录二 恩斯特琼斯对梅兰妮克莱因作品之前版本的介绍（第4页）

许多共同研究者都在这个巨大的任务中助以一臂之力。

他的一个脚注被扩充为一部论哈姆雷特（Hemlet）的专著，许多轻描淡写的提示，被发展为文章甚至书籍。

这样的工作在未来许多年还会继续。

他的灵感如此成果丰硕。

此外，他创立的方法的使用必然会带来超越他的新发现，也必然会带来对他的假说的延伸，甚至修正。

他自己就坚定不移地使用这种方法。

然而，在某个地方，这样的努力会引起一个难题。

痛苦的经验教导我们：对无意识的抵抗可能会非常难以觉察，这种抵抗可能会扭曲分析的成果，并重新解释分析的成果来支持某些个人的防御。

我们如何将这种干扰的状态和一种真正的发展——对无意识更深入的理解——区分开来呢？唯一合理的标准是对所有科学都有效的标准——也就是有适当资历的工作者，以相同的方法、在相同的状况下，得到一致的结论。

无论我们对弗洛伊德有多尊敬，或应该有多尊敬，也绝对不应该用削足适履的原则，以弗洛伊德的结论来评判所有结论。

克莱因女士过去30年的工作，是现在这本书的主题，就反映了刚才提到的问题。

它所受到的攻击和拥护几乎同样激烈，但是最终只有那些做过同等研究的人，才能充分地评价出它的价值。

里维埃（Riviere）女士在她的介绍性章节中，非常诚实地处理了曾经不赞成克莱因女士作品的人的批评和反驳，在这里，我不适合更进一步地讨论这些。

我只大胆提出一个个人看法：众所周知，我从一开始就非常赞同克莱因女士的工作，特别是她的很多结论和我自己所得到的结论是一致的，很多批评和我在精神分析最早期所熟悉的那些批评如出一辙，我一直对此深感惊讶。

她的很多发现和结论，在精神分析非常早的时期就被弗洛伊德、兰克和其他人预见到了。

但是她的工作的令人钦佩和与众不同之处在于她无畏的勇气和不变的正直，对那些早期线索的隐含意义和后续影响，她穷追不舍，刨根问底，从而在研究过程中做出重大新发现。

那些接受精神分析发现的人，如果不认真地看待这些发现，她的心灵对他们而言是非常疏离陌生的。

《精神分析的新方向》前言（1955）

克莱因女士过去30年的工作所受到的攻击和拥护几乎同样激烈，但是，最终只有那些做过同等研究的人，才能充分地评价出它的价值。

众所周知，我从一开始就非常赞同克莱因女士的工作，特别是她的很多结论和我自己所得到的结论是一致的，很多批评和我在精神分析最早期所熟悉的那些批评如出一辙，我一直对此深感惊讶。

她的很多发现和结论，在精神分析非常早的时期就被弗洛伊德、兰克和其他人预见到了。

但是她的工作的令人钦佩和与众不同之处在于她无畏的勇气和不变的正直，对那些早期线索的隐含意义和后续影响，她穷追不舍，刨根问底，从而在研究过程中做出重大新发现。

克莱因女士可以在有生之年看到她的工作稳固地建立，是非常令人满足且值得恭贺的。

只要她的工作结果能够完整地保存在她自己所出版的作品中，虽然不是绝对的，就永远有希望被未来的学生所吸收。

而现在的情况已经不同于那个阶段，她的工作已经稳固地建立了。

由于她个人的教导，加上接受她教导的人的深刻见解，她已经有了许多同事和学生，在她的带领下，探索心灵最深处。

他们许多人的论文都收录在这本《精神分析的新方向》（ionsinPsyalysis），我非常高兴为这些论文作序。