云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

8 多面诗人（第1页）

8多面诗人

banner"

>

村上春树和三岛由纪夫都在文学作品或是评论性的散文中提到了加西亚·洛尔卡。

但是，两人对洛尔卡的认识却大相径庭。

根据笔者的调查，村上只在《海边的卡夫卡》中论及西班牙内战时两次提到了洛尔卡。

让我们重温一下主人公卡夫卡和佐伯的对话：

“你在想什么？”

佐伯问我。

“去西班牙的事儿。”

我答道。

“去西班牙干什么？”

“吃好吃的海鲜饭。”

“就干这个？”

“参加西班牙内战。”

“西班牙内战六十年前就结束了。”

“我知道。”

我说，“洛尔卡死了，海明威活了下来。”

在书中，村上春树安排图书管理员大岛和主人公卡夫卡分别说出了“洛尔卡死了，海明威活了下来”

这句话。

村上春树就像作为国际纵队义勇兵一员的海明威一样，表明了支持西班牙第二共和国政府的观点。

与对洛尔卡被暗杀一事表示出明确政治立场的村上春树不同，在1970年和尾崎宏次的对谈中，三岛从西班牙文化的角度力赞了洛尔卡的戏剧，但不赞成从政治的角度对洛尔卡进行评判：

有非常平民的一面，也有西班牙文化中难以名状的由盛转衰的一面。

正因为有这样的堕落和颓废，洛尔卡的戏剧才能那样出色吧！

但人们一般评价洛尔卡，总是只提到他政治性的一面。

在文学日记《**和衣裳》中，三岛讲述了自己购买《洛尔卡选集》的事情，还赞扬了他的戏剧《叶尔玛》，并且从客观的立场上描写了弗朗西斯科·佛朗哥的独裁统治。

杂志上刊登了加西亚·洛尔卡的选集，我就赶紧订了那一期，看了人偶戏《唐·克里斯托弗》（DonCristobal）和著名的《血的婚礼》。

以前还看过《叶尔玛》和《唐·派李林普里和贝里沙的庭院之恋》（三岛原文如此——笔者注），这样一来，我就看过四部洛尔卡的作品了。

至于读后的感想，觉得还是最喜欢之前看的《叶尔玛》。

自从看了《叶尔玛》，加西亚·洛尔卡这个名字就从我的心头挥之不去。

阴历正月，我一到马德里就问：“哪里在上演洛尔卡的戏剧？我想看。”

当然，我这无知的期待很快就因“只要佛朗哥还活着，马德里就看不到洛尔卡的戏剧”

的答复落了空。

三岛醉心于洛尔卡的戏剧和诗歌。

他曾为《叶尔玛》写了一篇散文，名为“叶尔玛赞”