云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

第六一八章 无声的羡慕（第1页）

叶公超先生身材高大，方面大耳，肩宽背厚，走起路来后背微驼，虽然西装皮履，倒也脚底生风，燕卜荪却因为宿醉的原因，脚步有些虚浮，走不了多久就要歇一歇，还不时和超过自己的同学打个招呼。

叶公超看着一点儿不着急上山的燕卜荪，忍不住劝他：

“你这样三步一停、五步一歇，要到什么时候才能爬到山顶啊？”

燕卜荪坐在石阶旁的一块大石头上，看着山下开阔的景色，忍不住感慨道：

“时间过得真是太快了，去年年初的时候咱们还在香港碰见过奥登，他当时正准备来中国，现在他不光早就回国了，连书都写完出版了。”

燕卜荪流露出羡慕的神色，轻叹了一口气：

“我也想把手头那本文学批评的书写完哪，可我已经好久没动笔了，我感觉我的灵感枯竭了，再怎么搜肠刮肚也写不出什么东西来了，我的脑子已经完全停止思考了，现在我的生活只有无尽的倦怠、沉沦……Ge，我可能真的要回英国休息一段时间了。”

叶公超把那支栗色大烟斗送到嘴边吸了一口：

“william，依我看，你回英国也照旧写不出东西来，这跟你去哪里根本没关系，是你的脑子被酒精搞乱了，你只要少喝一点酒，一定能多写好几本书出来！”

燕卜荪嘿嘿一笑，摸了摸自己的红鼻子：

“Ge，我好像真的喝了太多的白兰地，不过也不要紧，这世上的好书已经太多了。”

燕卜荪从西装的大口袋里掏出来一本硬皮的洋文书，叶公超朝封面看去，是一本迪伦·托马斯的诗集，这本书已经很旧了，书页早已泛黄卷边，显然平日里时常翻阅。

燕卜荪随意翻开一页，开始陶醉地朗诵他最爱的诗句：

“dawnbreaksbehindtheeyes，

黎明在目光下破晓而出，

Frompolesofskullandtoethewindyblood

呼啸的热血，像一片海滑过

Slideslikeasea，

颅骨和脚趾的两级，

Norfenced，norstaked，thegushersofthesky

不见篱笆和树桩，天空下的喷景

Spouttotherod

朝着魔杖喷涌

divininginasmiletheoiloftears.

微笑地探测原油般的泪水

Nightinthesocketsrounds，

黑夜在眼窝里打转，

Likesomepitchmoon，thelimitoftheglobes；

仿佛黑漆漆的月亮，绕着地球的边界

daylightsthebone；

白昼照亮身骨

wherenocoldis，theskinninggalesunpin

不见严寒的地方，揭皮的狂风

thewintersrobes；

解开严冬的长袍；

thefilmofspringishangingfromthelids.Lightbreaksonsecretlots，