云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

尧曰第二十（第1页）

尧曰第二十

banner"

>

原文尧曰：“咨!尔舜!天之历数在尔躬，允执其中。

四海困穷，天禄永终。”

舜亦以命禹。

今译尧让位给舜的时候说：“啧啧!你这位舜!上天的大命已经落在你的身上了，今后要诚实地保持中道！

假如你违背了这个道理，让天下的百姓陷于穷困，那么上天赐给你的禄位就会永远终止!”

当舜再让位于大禹时，也说了相同的话。

张居正讲评咨是嗟叹声。

历数是帝王相承的次序，如岁节气先后一般，故谓之历数。

允是信，天禄即天位。

这是记者历叙帝王之道，以见孔子授受都只是这个道理，首举帝尧将禅位于舜而戒命之说：“咨!尔舜，自古帝王代兴，莫非天之所命。

如今天命在汝，将帝王相传的历数付托于汝舜之身矣。

夫天以天下授汝，汝必能安天下之民，然后可以克享天心。

而其道无他也，天下之事虽日有万机，莫不各有个自然恰好的道理，这叫做中。

必是此心廓然大公，无为守正，事至物来，皆因其本然之理，／恒而应之，各当其可。

兢兢持守，不使一有偏倚，而或流于过与不及之差，则民心悦，而天位可常存矣。

苟或不能执中，则政乖民乱，将使四海之人危困穷苦，心生怨叛，而人君所受于天之禄位，亦永绝而不可复享矣，可不戒哉?”

其后帝舜禅位于禹也，就把帝尧这几句话丁宁而告语之。

凡执中之训，永终之戒，一如尧之所命，无异词也。

夫尧、舜、禹相授受，独举中之一字为言，盖即《洪范》所谓建用皇极者也。

自非好恶不作，偏党反侧不形，鲜有能允执此道者。

唐虞夏后致治之盛，皆由此一言基之。

岂非万世之标准哉?

原文曰：“子小子履，敢用玄牡，敢昭告于皇皇后帝：有罪不敢赦。

帝臣不蔽，简在帝心。

朕躬有罪，无以万方；万方有罪，罪在朕躬。”

今译商汤说：“我履谨用黑色公牛当祭品，向伟大的天帝祈祷：对于有罪的之人我不敢擅自赦免。

天帝的臣仆我也不敢掩蔽，都由您的心来选择。

假如我自己有罪，不要牵连天下万方，由我本人来承担；假如天下万方有罪，就让我一个人来承担。”

张居正讲评履是汤之名。

玄牡是黑色的牛。

皇是大，皇皇后帝即皇天后土。

蔽是隐蔽，简字解作阅字，是一一监察的意思。

这一节是记成汤受命之事。

汤既放桀，作书以告诸侯，因述其初时请命于天说：“我小子履，敢用玄牡之牲，敢昭告于皇天后土之神：今夏王无道，得罪子天，乃天讨必加，我当明正其罪而不敢赦。

其贤人君子为上天所眷命者，这都是帝臣，我当显扬于朝而不敢隐。

盖凡此有罪有德的人，都一一简在上帝之心，或诛或赏，我惟奉顺天意而已。