云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

第二章 纳粹夺权2（第2页）

（ReiflictsOfflce）的帕彭副总理官署内部的公开批评，汇入了冲锋队慢慢酝酿的不满情绪。

1934年6月17日，帕彭在马尔堡大学（MarburgUy）的一次演讲中对政府的攻击，最终迫使本不情愿动手的希特勒采取了行动。

希特勒与党卫军的莱因哈德·海德里希和海因里希·希姆莱，以及罗姆在党领导层中的老对手赫尔曼·戈林和约瑟夫·戈培尔在后勤和串通一气的陆军领导层的支持下，准备了最后的镇压。

罗姆于6月25日被德国军官帝国协会（theReichAssoanOfflcers）开除，他不应该对此感到惊讶。

6月30日星期六上午，愤怒的希特勒带着武装警察和党卫军人员将他逮捕。

在接下来的几天里，罗姆和其他几十名冲锋队领导人都被连珠炮式地击毙。

与此同时，希特勒趁机摆脱了宿敌，比如巴伐利亚州政府专员古斯塔夫·冯·卡尔，他于1923年11月因为啤酒馆政变惹恼了希特勒，还有他的前副司令格里格·斯特拉瑟，以及他在总理办公室的前任库尔特·冯·施莱彻和施莱彻的亲密助手冯·布雷多（vonBredow）将军。

施莱彻和斯特拉瑟被指控与罗姆串通密谋反对政府。

与此同时，帕彭周围的保守派反对派也被消灭了。

撰写了帕彭讲话的埃德加·荣格（EdgarJung）、为其撰稿的埃里希·克劳斯纳（Erier），以及帕彭的参谋长赫伯特·冯·博斯（HerbertvonBose）皆被枪杀，而帕彭本人则先是被软禁，然后被派往奥地利担任特使，后来又担任大使。

1934年7月3日的一项法律将针对罗姆的诉讼定为国家自卫行为（Staatsnotwehr）。

在常被称为“长刀之夜”

的事件中，近100人丧生。

在这个时候，希特勒露出了真面目，恰好符合剧作家贝特霍尔德·布莱希特（BertholdBrecht）对他的描述：一个强盗团伙的头目。

这种针对冲锋队二次革命的威胁和来自保守阵营的批评的双重目标而发起的攻击，先发制人，巩固了纳粹政权。

希特勒心甘情愿地承担了处决罗姆和其他冲锋队领导人的全部责任，因为他是“德国人民的最高仲裁者”

，他很清楚针对冲锋队的行动将得到很大一部分人的强烈支持，这些人长期以来一直受到无法无天的冲锋队暴徒的折磨。

虽然杀害荣格、克劳斯纳和其他与之没有直接关系的人遭到了公众谴责，但陆军（与清洗有牵连，并从中获利）和教会都没有提出抗议。

8月1日，总理和总统的办公室合并一处；8月2日，久病缠身的兴登堡离世；同一天，军队向希特勒本人宣誓——希特勒作为“元首和总理”

的权力现已完全制度化了。

这些政治变革在1934年8月19日举行的公民投票中获得了接近90%的赞成票。

纳粹政权已经度过了最初的不稳定阶段，现在已经大权在握、稳操胜券了。

[1]　译者注：关于Gymnasium的译法，需要结合德国的教育体制。

德国“小学”

4年，之后的“中学”

分三类：5年、6年、9年的，没有初中高中之分。

9年的叫“Gymnasium”

。

中国参照的是美国六、三、三（小学、初中、高中）学制，因此有人认为，德国前两种学制仅有共9年或10年，相当于我们的小学加初中；第三种学制（“小学”

加Gymnasium）共13年，就把它的最后文凭（Abitur）称为“高中文凭”

，进而称“Gymnasium”

为“高中”

。

有鉴于此，更适合的译法是，Gymnasium是完全中学，Abitur是完全中学文凭或完中文凭。

[2]　书籍可以外借的图书馆。

——译者注