云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

紫藤公寓谜案1一约翰斯科特埃克尔斯先生的奇特经历（第3页）

“一点没错，福尔摩斯先生，我们在查令十字邮局得到了线索，于是就一路追踪到这儿来了。”

“但是，你们为何要跟踪我？你们想要干什么？”

“伊舍[9]附近的紫藤公寓的阿洛伊修斯·加西亚先生昨晚死亡了，关于导致他死亡的种种事情，我们希望有一个说法，斯科特·埃克尔斯先生。”

我们的委托人瞪着眼睛坐直了身子，面容惊慌失色。

“死了？您是说他已经死了吗？”

“是的，先生，他已经死了。”

“是怎么回事？是意外吗？”

“是谋杀，如果世界上存在谋杀的话。”

“上帝啊！

真可怕啊！

您不是说……您不是说，怀疑是我干的吧？”

“死者的衣服口袋里有您的一封信，我们通过那封信知道，您打算昨晚在他的住处过夜。”

“是这么回事。”

“噢，您在那儿过夜了，对不对？”

督察拿出了公务记事本。

“等一等，格雷格森，”

夏洛克·福尔摩斯说，“你们所需要的就是清楚明了的陈述，对吧？”

“而我有责任提醒斯科特·埃克尔斯先生，他的陈述可能成为不利于他的证据。”

“埃克尔斯先生正要告诉我们事情的经过，你们就突然进了房间。

我看啊，华生，让他喝点白兰地加苏打水不会有坏处的。

好了，先生，我建议您不要在意多出两位听众，您刚才如果没有被打断，准备怎么叙述就继续叙述吧。”

我们的客人把白兰地酒一饮而尽，脸上恢复了血色。

他满腹狐疑地瞥了一眼督察的记事本，立刻开始了自己非同寻常的陈述。

“我是个单身汉，”

他说，“由于自己喜爱社交，我结识了众多朋友。

这其中有退休的酿酒商麦尔维尔一家，住在肯辛顿区的阿尔比马尔公寓。

几个星期前，我在他家吃饭时认识了一个年轻人，名叫加西亚，我知道，他是西班牙裔，同大使馆有一些联系。

他的英语说得很纯正，行为举止很讨人喜爱，是我生平见过的最英俊帅气的人。

“从一定意义上说，我和那个年轻人一见如故，从一开始就成了朋友。

他似乎从一开始就喜欢我，我们见面两天之后，他就到李镇来看我，一来二去的，最后他邀请我到他家住几天，就是紫藤公寓，坐落在伊舍和奥克斯肖特[10]之间。

昨天晚上，我就去了伊舍，去兑现那个约定。

“我到那儿去之前，他向我介绍了家里面的情况，他同一个忠心耿耿的仆人住在一起，仆人也是个西班牙人，负责他的一切生活起居。

仆人会说英语，帮助他管理家务。

他说，还有一个厨艺精湛的厨子，是个混血儿，是他在旅行期间认识的，烧饭做菜手艺高超。

我记得，他说过，怎么在萨里郡的中心地带找到一个这么怪异的家啊。

我说自己赞同他的看法，不过事实已经证明，它比我想象的还要怪异。

“我驱车到了那个地方——伊舍以南两英里的样子。