云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

34 将在外君命有所不受（第1页）

34将在外，君命有所不受

banner"

>

原文

夫将者，国之辅也，辅周则国必强，辅隙①则国必弱。

故君之所以患于军者三：不知军之不可以进而谓之进，不知军之不可以退而谓之退，是谓縻军②。

不知三军之事，而同三军之政者，则军士惑矣。

不知三军之权，而同三军之任，则军士疑矣。

三军既惑且疑，则诸侯之难至矣，是谓乱军引胜③。

注释

①　隙：不和睦。

②　縻军：縻，牵制。

牵制军队。

③　乱军引胜：搞乱军队，导致敌人取胜。

译文

将帅，是国家的辅助。

辅助得周密，国家就强盛；辅助有隙，国家必然衰弱。

君主可能对军队造成的危害有三种：其一，不应进军时下令进军，不应退兵时下令退兵，这是牵制军队。

其二，不懂军中事务却干涉军政，这会使士兵迷惑。

其三，不懂得军事的权谋而干预指挥，这会使将士疑虑。

军队既迷惑又疑虑，诸侯就会乘机为难我们。

我军自乱阵脚，就会引得敌人胜利。

历史故事

潼关之败

潼关之战发生在唐朝安史之乱时期，因为唐军这一战的败北，直接导致长安失守，唐玄宗不得不逃到四川。

当时，唐朝军队大败叛军史思明部，安禄山腹背受敌，已经有了放弃洛阳的打算，形势开始对唐军有利。

可唐玄宗因为一个值得怀疑的情报，就让守潼关的大将哥舒翰出兵，和叛军决战。