手机浏览器扫描二维码访问
采 葛（第1页）
采 葛
banner"
>
彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧①兮，一日不见，如三秋②兮！
彼采艾③兮！
一日不见，如三岁④兮！
注释
①萧：植物，蒿的一种，即艾蒿。
古时多用来祭祀。
②三秋：三个秋季，指三年。
③艾：草本植物，可入药。
④岁：年。
译诗
入山采葛藤，一日未谋面，似隔三月未相见。
入泽采香蒿，一日未曾见，似隔三秋日月远。
入林采苦艾，一日未入眼，似隔三年九重天。
延伸
采葛、采萧、采艾，都是农业活动，旧时负责采集工作的多为女子，因此这是一首以女性口吻写的诗。
诗写相思，采集作业的姑娘一边干活，一边思念自己的情人。
一日未见，便仿佛时间隔了三年那么久，形容相思之深切，“一日不见，如隔三秋”
这个成语就出自于此处。
全诗三章，只变换了六个字，但是层层递进，一章比一章的情感深，可见诗人把握语言的成熟度。
这也是《诗经》名篇，虽然文字极其简单，但却不可模仿。
清·焦秉贞《仕女图》
本月排行榜
本周收藏榜
- 仙子的修行·美人篇yehou123
- 仙子破道曲漆黑烈焰使
- 被哥哥管教的日子赏心
- 山河稷姬叉
- 狩猎：豪乳淫臀美妇们的极限肉欲浅绿
- 退婚后，我娶了未婚妻的堂妹火火火
- 千里宦途小豌豆本尊
- 官路扶摇雪路听花
- 蛊真人蛊真人
- 吃了肉，就不能吃我了东度日
- 私下辅导（年下师生1v1）小圈降临
- 浊尘寻欢录殁藏龙门
- 册母为后2：乱云再起雨夜独醉
- 苍衍雷烬龙扶
- 校园女友们都成了我的母狗（校园媚黑女友们的即堕寝取无绿修改）佚名
- 热夏（父女，高H）夏多布里昂
- 见微知著（弟妹 H）乱佳音
- 官梯险情鹰飞草长
- 清冷端庄的人妻美母和高傲圣洁的仙子师尊肏成眼里只有肉棒的淫乱痴女悠米
- 凌霄仙母录这波·是啥
- 我的年轻岳母番茄炒鸡蛋
- 裸聊对象是老师（h）粉色蘑菇头
- 破云淮上
- 蝶变麟潜
- 调教明星集团秦苏
最新更新
- 九阳武神我吃面包
- 财色人生江东飞鸟
- 身份曝光：前妻跪求复合平凡的小鸟
- 拯救五夏马甲系统映绪
- 没点毛病谁学心理学啊熊猫的大木屋
- 被赵王赶走，始皇拜我为丞相烟雨西瓜
- 末世重生：拥有系统后全家无敌了石阿屁
- 我医武双绝，踏出女子监狱起无敌！清风万里
- 高冷教练她私下是我粉头奢侈米饭
- 被师傅卖了买家要夺舍雪白十三翼
- 特工：从小特务到军统大老板半事五成
- 万倍返还，我收徒百无禁忌淡味冰淇淋
- 顷刻花_小歪萌主小歪萌主
- 前女友是丧尸王笔趣阁困困困
- 港综开始修行旭日起航
- 胎穿后，我从弃女变成了团宠梵文
- 末世囤百万物资后，白眼狼悔哭了祈声慢漫
- 穿成垃圾焚烧站的我天天发电[种田]春见柑
- 我欲乘风六道蚂蚱
- 被全网黑后，我靠种地爆红全网龙芽草
- 轩玄大帝柏灵鸟
- 武神爹财阀妈，我高武第一躺赢狗锦鲤焖鸭
- 新手村合出神器，怪物们，颤抖吧游戏的人生
- 剑影江湖之风云再起顾晨欣
- 拥有魔王基因的我，真没想吃软饭一支威士忌
新书入库
- 前女友是丧尸王笔趣阁困困困
- 穿成垃圾焚烧站的我天天发电[种田]春见柑
- 滂沱雨江好桃
- 玻璃幻觉日坐欢城
- 赠我一世欢晴万涂
- 大小 姐不下乡，军官放肆宠夏闻蝉
- 拯救五夏马甲系统映绪
- 后妃但被新帝强取豪夺钧清苏
- 天选御姐CV竟成了我的老师？巴特But
- 和李世民称兄道弟那些年元月月半
- 哥布林王国眼眸
- 一个疯美人的爱_悔也悔也
- Solar5娅娅草粉记：作为榜一大哥的我居然把自推给上了？Siral-P
- 社恐A误标记病娇大小姐_漫浪星漫浪星
- 从截娶长公主开始笔趣阁担风绣月
