云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

一柔克义其人（第1页）

一、柔克义其人

banner"

>

柔克义于1853年4月1日出生在美国费城的一个律师家庭，但第二年父亲的去世改变了他的命运。

9岁那年，他随母亲移居法国巴黎，开始就读于当地一所中学。

中学毕业后，柔克义以名列第九的成绩考入法兰西第二帝国中央工艺学院。

1871年，通过美国驻法国大使的帮助，进入法国圣西耳军校学习。

在1871—1873年就读圣西耳军校期间，柔克义除学习军校课程外，还师从在法兰西学院任教的哲学和历史学家、闪美特语言学家欧内斯特·勒南（ErRenan）学习东方语言，并在勒南的引导下，阅读了法国神父古伯察（M.Huc）的《鞑靼西藏旅行记》，萌发了游历西藏的念头。

此外，他还在课余前往法国国家图书馆，在法国东方学家里昂·费里（LenonFeer）的指导下研究西藏问题。

1873年军校毕业后，柔克义又在阿尔及利亚法国外籍兵团服役三年，于1876年退役并返回美国，与卡洛琳·泰森喜结连理。

1881年又举家前往瑞士投奔其母亲，重新潜心学问。

1883年，柔克义出版了他的第一部藏学著作，把一部藏文佛经《自说品》（Vdx）译成英文出版。

次年，他又把另一部藏文佛经《解脱经》（Pratimoksbasutra）译为法文出版，并根据藏文资料，编译出版了《佛陀的一生》。

这些研究成果的出版，使得柔克义在年仅30岁时便在西方汉学界崭露头角。

怀着对中国特别是西藏的兴趣，柔克义自1883年开始谋求以武官的身份来北京学习汉语和藏语。

1884年4月，柔克义终于实现自己的梦想，来华任美国驻华使馆二等秘书。

1885年7月晋升为使馆秘书；1886年12月至1887年4月前往朝鲜汉城署理朝鲜事务。

在北京使馆工作的四年里，柔克义一直跟随一位来自西藏拉萨的北京雍和宫僧人学习藏语。

1888年柔克义因与公使田贝（CharlesDenby）不和，辞去公使馆秘书职务，12月17日启程前往中国内地游历，5月抵达西藏，历时6个月，行程4900英里。

1891年12月1日柔克义又自北京出发，开始第二次中亚之旅，历时10余月，行程8000余英里，于第二年10月回到上海。

根据这两次旅行经历，柔克义不但在美国史密森学会（SmithsonianInstitution）主办的《世纪》（Thetury）杂志上发表了一系列考察报告，而且于1891年和1894年由史密森学会先后出版了《喇嘛的地域》（TheLandsoftheLamas）和《1891—1892年蒙藏旅行日记》（DiaryofaJoliaain1891and1892）两部游记，获得国际汉学界的广泛赞誉，他也因此于1893年获得英国皇家地理学会金质奖章。

柔克义在藏学研究领域所取得的成就，不但在国际汉学界赢得了声誉，同时也为他进入政界创造了条件。

1893年，他的学识得到当政的克利夫兰（Groverd）总统的赏识，开始进入国务院工作，一年之后即被提升为三等助理国务卿；1896年1月又被提升为助理国务卿，协助克利夫兰总统解决古巴危机，并处理对英事务。

1897年共和党人麦金莱（WilliamMley）当选总统后，柔克义一度有意谋求驻华公使一职，但他的这一愿望未能实现，麦金莱任命与其关系密切的律师出身的参议员康格为驻华公使。

是年7月，柔克义结束助理国务卿职务，出于经济考虑，勉强出任美国驻希腊、罗马尼亚公使。

1899年4月，通过其在华盛顿的朋友亚当斯（HenryAdams）、海约翰（JohnHay）、艾迪（AlveyA.Adee）、罗斯福（TheodoreRoosevelt）等人的帮助，柔克义又调回华盛顿，名义上任美洲事务局局长，实际上主要精力都用在另一兼职——国务院远东问题顾问这一职务上。

在任国务院远东问题顾问的六年里，柔克义作为当时美国政府中难得的一位谙熟中国文化的官员，同时也由于他本人与国务卿海约翰、总统罗斯福的关系，成为这一时期美国远东政策的实际制订者，对这一时期美国的对华政策起到了重大的作用。

针对19世纪末列强在远东掀起瓜分中国、划分势力范围的狂潮，为维护美国在远东的利益，1899年夏天柔克义与中国海关税务司、英国人贺壁理（AlfredE.Hipp-isley）草拟门户开放政策照会。

在起草照会过程中，除了强调贸易机会均等之外，柔克义还力图加入有关维护中国行政和领土完整的内容，表示希望看到美国在中国问题上所做的声明将能“被中国理解为我们对维护帝国完整所做的一个承诺”

①，指出由英国、俄国和其他列强所做的有关维护和确保中国完整的保证“应该以更为强烈的语言和更为明白的形式表达出来”

②。

他认为对华实行门户开放政策，维护中国的完整，不但有利于美国对华贸易，而且也可促使北京政府向所有条约国家承担它的国际义务①，同时也将极大地提高美国在北京的声誉和影响②。

柔克义也因此被称为“门户开放外交家”

。

1900年义和团运动爆发后，柔克义又于8月底作为国务院特使来华了解情况，1901年2月初接替康格代表美国负责辛丑条约的谈判。