云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

寄生附（第5页）

王孙异之，遂述所梦，时日悉符。

父子之良缘，皆以梦成，亦奇情也。

故并志之。

异史氏曰：“父痴于情，子遂几为情死。

所谓情种，其王孙之谓欤？不有善梦之父，何生离情之子哉！”

【译文】

寄生，字王孙，是大名府的名士。

父母因为他在幼儿时期就能认出父亲，认为他是天生的聪明，特别喜爱他。

越长越漂亮，八九岁就能做文章，十四岁考中了秀才，他常想自己选择配偶。

父亲王桂庵的妹妹二娘，嫁给秀才郑子侨，生了个女儿，名叫闺秀。

闺秀头脑聪明，姿容秀丽，都是无与伦比的。

王孙见到闺秀以后，心里很爱慕，想得时间久了，觉也睡不着，饭也吃不下。

父母很忧虑，苦苦地追问病因，他就把病因告诉了父母。

父亲打发媒人去向郑子侨求婚。

郑子侨是个循规蹈矩的文人，认为姑表不能结亲，拒绝了。

王孙病得越来越重，母亲没有别的办法，就背着郑子侨，委婉地恳求二娘，只求闺秀前来探病。

郑子侨听到风声以后，更火儿了，竟然恶声恶气地骂起来，王孙父母感到绝望了，只好听之任之。

大名府有个姓张的大户人家，五个姑娘都很漂亮。

最小的名叶五可，比四个姐姐更漂亮，正在选择女婿，还没有订婚。

一天，五可去上坟，在路上遇见了王孙，从轿子里看得真真切切的，回去就对母亲说了，母亲默默一想，知道了女儿的心意，便在见到于媒婆的时候，露了一点口风，于媒婆就来到王桂庵家里提亲。

当时王孙正在闹病，她问请了病因就笑着说：“老身能够医治这个病症。”

芸娘问她能够医治的原因，她就转达了张家的意思，一再称道五可的漂亮，芸娘一听就高兴了，叫她去向王孙问候。

她进了病房，抚摸着王孙，告诉了张家的意思和五可的漂亮。

王孙摇摇头说：“医不对症，也是没有办法的！”

媒婆笑着说：“只问是不是良医罢了：如果是个良医，你请的是‘和’，来的是‘缓’，也是可以的。

只固执地哀求闺秀，死叮叮地守候，痴痴地等待，不是太傻了么？”

王孙抽抽噎噎地说：“但是天下的良医，没有超过‘和’的。”

媒婆说：“你的见识怎么这样不广啊？”

说完就把五可的容貌、头发以及皮肤的颜色，神情态度描述了一番，还用手比划着。

王孙又摇摇头说：“姥姥算了吧！

这是我的愿望所达不到的。”

说完，翻身面向墙壁，再也不听了。

于媒婆看他的心思没有移到五可身上，也就离开了病房。

一天，王孙正病得昏昏沉沉，忽然有个丫鬟跑进未说：“你朝思暮想的心上人来了！”

他高兴极了，竟一跃而起，急忙跑出房门，看见院子里站着一个美人，仔细认认，却不是闺秀，穿着松黄色的细褶绣裙，双足微露，仙女也比不上她澡亮。