云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

第56章（第1页）

夏绫身子一抖，一个激灵惊醒过来，张大双眼看了好久，才意识到周遭的黑暗是因为天还没有亮。

她揉了揉脸，迷瞪的想，怎么趴在桌案上睡着了。

哦，还不是又到了去找钟义寒的日子。

有的人是初见相欢，久处生厌。

可还有的人，是初见烦得要死，但相处多了，倒也觉得还凑合。

虽然这个人在某些方面看起来少根筋，但在答疑解惑上，确实还算是个不错的前辈。

钟义寒每三日会排一次在内书房的值，夏绫都会在这之前将她想问的问题整理好，等到见了面一并都问了。

夏绫动了动睡僵了的脖子，推开房门到外面看了看。

距离天亮应该还有段时间，小铃铛趴在门口的狗窝里，打着深长的呼噜。

她打了个哈欠，躺倒回床上，还能再睡一会。

同在今夜，熬大夜的不止夏绫一个人。

钟义寒在自己租来的房子中，将吐尽了墨的毛笔搁置在笔架上。

这稿他亲手编写的书，用于基础的倭文启蒙，终于写到了尾声。

钟义寒将这本书从头到尾又翻阅了一遍，最后在扉页处特别写上了：赠予小乔公公。

而后满意的翻身上床，睡觉。

当太阳又一次照耀在熠熠生辉的琉璃瓦上时，黑暗中潜藏的私语与挣扎，在阳光下都了无生息的退回了地下。

夏绫与钟义寒在小书房碰面，各自顶着一大坨乌青的黑眼圈。

夏绫将自己写的东西放在桌案上：“钟大人，又有几个问题想跟您请教。”

钟义寒忙拱手：“小乔公公您太客气了。”

这一个多月来，两人之间总是维持着一种暗流涌动的假客气。

以钟义寒的学识，他在翻译书时很少会需要什么协助。

夏绫就坐在他对面，将他已经译过的部分自己再译一遍，然后对照着钟义寒已经写好的东西，一字一句的看自己究竟是差在哪了。

夏绫虽然面上不表，但心中时常慨叹，靠科举一步一步考到探花的人，确实还是有些过人之处的。

有事情做时间就会过得很快。

又到了钟义寒该出宫的时辰，夏绫站起身来要送他到宫门口。

钟义寒却站起身拱手道：“小乔公公请留步，您公务繁忙，就不劳烦您送下官了。”

说着，他不慌不忙的从一摞书的最下面抽出一本，递给夏绫：“下官拙笔，还请小乔公公笑纳。”

夏绫拿过书来一翻，惊喜非常。

本来她就没什么成体系的功底，是被宁澈逼着硬上的，这倭文启蒙正是她当下最需要的。

她拿着书冲钟义寒摇了摇，笑道：“多谢钟大人，那我就收下了，有看不懂的再跟您请教。”

钟义寒连连摆手：“小乔公公喜欢，下官荣幸之至。”

夏绫目送着钟义寒离开的背影，心想，这人怎么好像又突然开了窍一样。

回到乾清宫，夏绫没停脚，直接去了昭仁殿。

她觉得自己简直就是个操心的命。