云梦小说

手机浏览器扫描二维码访问

第671章 猴子和狗子（第1页）

“我らは官军、敌は叛逆（むほん）

天地も容れざる朝敌（てうてき）?御敌（ごてき）かな

敌の大将（たいしゃう）たぐひなき

西国无双の侍大将（さむらゐだいしゃう）

强将（きゃうしゃう）のもと弱兵（じゃくへい）なし

揃ふは皆、豪悍（がうかん）なる决死の兵（つはもの）

鬼神（きじん）も辟（さ）くる骁勇（げうゆう）なれど

叛逆の科（とが）は遁（のが）るべくもなし

縦（たと）ひ今は数多（あまた）の国を领すとも

それは谋叛（むほん）の血涙（けつるゐ）に染む汚名

朝敌灭びんその日まで

诸共（もろとも）に进め、我が阵営（ぢんえい）

【中文翻译:

锦の御旗（みはた）押し立てて

决死の覚悟にて突き进むべし……”

我等官军敌叛逆，天地难容御朝敌；

敌军大将好一位，西国无双侍大将。

强将手下无弱兵，皆是彪悍决死士。

虽然骁勇惊鬼神，携兵叛逆国难容。

纵尔现今据多国，也是谋逆血泪涂。

直至朝敌灭，并肩共前进，

锦旗列在阵，决死冲向前。

……】

山阳道，备前国，天神山城以东。

初夏的风从濑户内海的方向吹过来，带着咸腥的水汽，拂过那些被烈日晒得发白的土路，把路边的野草吹得一摇一摇的。

道路两旁是低矮的丘陵，丘陵上种着稀疏的松树，松树的枝干扭曲着，像是被海风吹弯了腰。

远处的天际线上，隐约能看见一线灰蓝色的海面，波光粼粼，像是谁把碎银子撒了一地。

嘹亮的军歌声在道路上空回荡。

那不是一个人唱，是三千人一起唱。

歌声参差不齐，有的快，有的慢，有的高，有的低，混在一起，像是一锅煮沸了的杂烩汤。

但那股子气势，那种“我们是官军，敌人是叛逆”

的底气，从每一个人的喉咙里喷涌出来，汇成一股巨大的声浪，在山阳道的山谷间回荡，惊起了路边树林里一群又一群的鸟。

鼓点声穿插在歌声之间，不是战鼓那种急促的、让人心跳加速的节奏，而是佛门乐器特有的、沉稳的、像是心跳一样的节拍。

那是兴福寺的奈良法师们带来的法器——太鼓、铜钹、法螺，被他们敲出了军乐的味儿。

今川义真骑在马上，听着这歌声，嘴角微微翘起。

这首歌是他编的。

参考了《拔刀队》的曲调，改了词，塞进了“锦之御旗”